PREFÁCIO
Das notas que recolhi durante a minha estada na América do Sul, uma parte foi publicada com o título O Brasil tal qual é. Há já sete meses. Desde então, O Brasil tal qual é seguiu seu curso. Está no fim , da segunda edição. A terceira não tardará a aparecer.
Os livros sérios não desfrutam a mesma sorte dos romances. Destinam-se a público esclarecido, porém restrito. Assim, é com legítimo orgulho que constato o sucesso de O Brasil tal qual é.
Não me importa que críticas acerbas e censuras acrimoniosas tenham depreciado o meu trabalho. A bem dizer, eu esperava pior.
Não podendo negar a exatidão das minhas descrições e a sinceridade dos meus julgamentos, alguns brasileiros acusaram-me de exagerado. Um deles, desculpável por exercer um cargo oficial, declarou-me:
— A sua boa fé é incontestável. Mas o senhor viu mal.
Felizmente a apreciação que a imprensa parisiense, notadamente a Revue des deux mondes e os jornais de Marselha, de Lyon, de Bordeaux, da Bélgica e mesmo os de Buenos Aires, fizeram do meu livro, escusa-me da pecha de haver carregado nas tintas.