O volume reúne três relatos de viagem de autoria de padres espanhóis, descrevendo praticamente o mesmo roteiro com intervalo de um século. Carvajal desceu o Rio Amazonas, desde o Peru até o Pará, na expedição pioneira de Francisco Orellana, em 1542; o jesuíta Acuña relatou a viagem de Pedro Teixeira, empreendida a partir de Quito em 1639 para assegurar a posse de Portugal sobre a região, o mesmo deslocamento que é objeto do manuscrito de Rojas, de autoria duvidosa, publicado pela primeira vez em 1889. Cândido de Melo Leitão, responsável pela tradução, notas e simplificação dos textos originais, é autor de cinco outros volumes da Coleção Brasiliana.

• 
• 
•