O primeiro missionarismo protestante em Pernambuco será feito pelo pastor metodista norte-americano Daniel P. Kidder, a serviço da American Bible Society, chegando ao Brasil em 1837 e voltando aos Estados Unidos em 1840, oriundo do estado de Nova York, 1815, falecendo, 1891, em Evanston, lllinois, onde sua igreja fundara a Universidade Northwestern em 1851, instalando-a quatro anos após. Escreveu um dos melhores livros de viagem da época, Sketches of Residence and Travel in Brazil, 1845.

A conversão de maior repercussão apostólica será a de Jerônimo Gueiros,(16) Nota do Autor de antiga família do Agreste Sul de Pernambuco, tornado pastor presbiteriano de larga e ilustre descendência, também um humanista clássico, membro de academias e colaborador literário na imprensa. Seu purismo gramatical é um traço distintivo dos primeiros intelectuais brasileiros convertidos ao protestantismo, de Júlio Ribeiro, autor também de uma Gramática Portuguesa em 1881, a Eduardo Carlos Pereira, Gramática Expositiva, em 1907, e Gramática Histórica, em 1915, muito usadas nas escolas, até a Filologia e Gramática, 1949, de Jerônimo Gueiros. Uma afirmação de identidade nacional brasileira lusamente castiça, podendo assim coexistir com a adoção de credo religioso anglo-americano.

O Recife terá bairros inteiros habitados principalmente por ingleses - os aprazíveis Casa Forte, Chacon, Poço da Panela, Monteiro, Caldereiro e Apipucos. No caminho de Casa Forte, Estrada do Encanamento, Gilberto Freyre passará parte da infância e adolescência, e em Apipucos a maturidade e senectude. Ainda o Recife será cidade com igreja e cemitério anglicanos entre os primeiros do Brasil, por força do Tratado de Navegação e Comércio entre Portugal e Grã-Bretanha, 1810. Cidade também de tradicionais clubes britânicos - o Caxangá Golf and Country Club e o British Country Club - muito frequentados pela família Freyre. Não é de espantar, portanto, Gilberto Freyre ter projetado escrever quatro livros sobre as influências britânicas no Brasil, dos quais chegou a realizar dois, Ingleses (1942) e Ingleses no Brasil (1948), não concluindo Outros Ingleses no Brasil e Ainda Ingleses no Brasil.

Gosto retransmitido ao seu círculo, a Estêvão Pinto, autor da História de uma Estrada de Ferro do Nordeste sobre The Great Western of Brazil Railway Company Limited, volume 61 da Coleção