tais circunstâncias alteram e contrabalançam os fatores externos...

Do permeio desses fatores extrínsecos, ou "astronômicos", com estes fatores intrínsecos, ou "geográficos", do clima, há tudo o que se refere ao calor ou temperatura da atmosfera, à pressão dessa atmosfera, à umidade ou secura, à tensão do vapor d'água, aos ventos e sua direção, às precipitações d'água ou de neve, à luminosidade, ao estado elétrico... que são chamados elementos climatológicos. O clima vem disso tudo e é uma noção complexa.

Esse "clima" não é apenas ambiente, na terra, isto é, meio em que os seres que nela existem se banham com satisfação ou dificuldade: é ação, que determina reação, acomodamento, alterações, novas formas de seres, dotados de qualidades que retratam esses meios diversos. O clima é assim o artista da vida. Da variedade dele, a onimodalidade dela... Euclides da Cunha deu-lhe, por isso, uma definição certa: "é a tradução fisiológica de uma condição geográfica"... As outras definições são tendenciosas ou incompletas: meteorologistas ou médicos falam de coisas diversas e unilaterais... Não é apenas meteorologia — aquelas inefáveis médias, que não existem, senão no cálculo — nem tem as inevitáveis consequências para a saúde e a vida: não há doenças climáticas.