Eu não quero comer - Animo uitave

Não queres comer? - Ma te terueie

Mentir - Beraim

Dizer a verdade - Azi

Morrer - Amonon

Ele se afogou - Amonon keerem

Ele rema bem - Epucurahí

Chove - Amane okit

Chove a cântaros - Okira uhú

Eu vou trabalhar - Iporuicap

Vem trabalhar - Soo zo reporoouicap

Viste o tuchaua? - Tuxáu neke fe?

Eu quero a faca - Ditê apotat etazú

Eu não quero - Napotari

Queres tafiá? - Napotari tené cauí

Queres uma mulher? - Napotari tené cunhã?

DIALETO MUNDURUCU

Deus - Tupã

Deus dos sonhos - Curuçá Caibe

Ele morreu (Ele está com Deus) - Tupã abê

Céu - Cabí

Nuvem - Cabí crereata

Vento, vento forte, tempestade - Cabirú chichí

Sol - Uachí

Manhã bonita - Cabí açon

O dia - Cabiá

A tarde - Capudiê

O Sol está quente - Cabí riprip

A noite - Achimã

De noite - Achimã-bé

Lua, mês - Cachí