O naturalista felizmente deixou discípulos. Entregou a sua escola a Orvile Derby e a Gonzaga de Campos. Ela floresceu como devia, por ser de boa semente.

Este volume da Coleção Brasiliana da Companhia Editora Nacional, tem para mim um sentido próprio, muito pessoal. É que nele vejo associados os nomes do autor — mestre da minha mocidade e do tradutor — discípulo dos mais queridos, nos meus antigos tempos. Vejo, destarte, aí, um delicioso marco da existência.

(a) ROQUETTE PINTO