Ao Professor Luiz Agassiz

Diretor da Expedição Thayer.

Prezado Senhor

Tenho a honra de oferecer-lhe o presente volume sobre a Geologia e Geografia Física do Brasil como resumo dos resultados científicos de minhas explorações como auxiliar da Expedição Thayer, juntamente com os de uma segunda expedição particular — continuação natural da primeira — feita para prosseguir nas investigações que eu fora obrigado a deixar inacabadas.

Aproveito esta oportunidade para tornar pública a minha grande dívida para com o Sr., pelo interesse tomado em meus estudos científicos, pelas suas advertências e conselhos, sábios e constantes, e por mil provas de bondade recebidas de sua parte.

Com o mais alto respeito e admiração, tenho a honra de ser, prezado Sr., seu antigo discípulo,

CH. FRED. HARTT

Cornell University, Ithaca, NY, 30 de maio de 1870.