A famosa nau "Bretoa", que, em 1511, veio ao Brasil carregar o pau, batendo a costa até o Cabo Frio, foi armada e despachada por Fernando de Noronha e seus amigos.(11) Nota do Autor

Neste primeiro capítulo de nossa história, encarada por um método novo e verdadeiro, se veem o palco e os bastidores. No palco: a armada de Cabral com as velas pendentes em que o sol empurpurava as cruzes heráldicas; a cruz erguida na praia, diante da qual um frade diz a primeira missa; um padrão cravado no solo virgem da terra descoberta, em forma de cruz; a cruz no punho das espadas linheiras que retiniam de encontro aos coxotes de aço fosco; a cruz nas bandeiras alçadas, os nomes de Vera Cruz e Santa Cruz impostos a toda a nova região americana: o idealismo cristão, o heroísmo cristão, o sentido cristão da vida, a propagação da fé e a dilatação do Império que a gesta dos Lusíadas cantaria com o ritmo do rolar das ondas. Nos bastidores, manobrando os cenários e arranjando as vestiduras, o judeuzinho de Goa o cristão-novo Fernando de Noronha, os cristãos-novos e israelitas do seu consórcio comercial, inspirados pela Sinagoga e pelo Kahal, realizando o lucro à sombra do idealismo alheio, ganhando o ouro à custa do esforço e do sangue dos outros; apagando o nome da cruz com o nome do pau-brasil, o que indignou a João de Barros;(12) Nota do Autor usando a epopeia da navegação e o poema do descobrimento para a fundação trivial dum monopólio de anilinas...