and has completely restablished British influence at Rio de Janeiro, have induced me to do every thing in my power to further his wishes\".
No que ele pouco falava era nos pontos em que havia fugido de suas instruções portuguesas, pelo menos das ostensivas, pois não há exagero em afirmar que o tratado fez o contrário do que exigiam as diretivas de Lisboa. Confirmava, mesmo em detalhes, o ponto de vista brasileiro: a origem popular do Império, a aclamação pelo povo de seu Imperador e da dinastia, a separação absoluta dos dois governos.
Mas para chegar aí, o trabalho fora tenaz e longo. Levara trinta e seis dias e um esforço de dialética e de aproximação, que só pode avaliar quem seguiu os detalhes da negociação.
A vitória dos pontos de vista do Império, porém, havia sido completa e, para bem de ambas as nações, agradaram à antiga metrópole. Os grandes obreiros dessa dificílima tarefa eram numerosos.