estado em que se achava a importante pendência do reconhecimento da Independencia do Brasil pelo Governo Inglês.\"
Já agora, convencido pelo ambiente inglês da não intervenção pelos argumentos dos improvisados diplomatas brasileiros, talvez cedendo um pouco à intensidade das reivindicações liberais de Canning, persuadiu-se da inutilidade da viagem a Viena; para lá iria, escreveu ao Rio, por mera obediência, enquanto a situação exata seria explicada ao Governo do novo Império pelo marechal regressando de Londres.
Para não romper o tenue fio com o gabinete de St. James, ficaria Hippolyto José da Costa Pereira Furtado de Mendonça, que já andara, por instruções de José Bonifacio, associado às sondagens oficiosas do marechal Brant.
Assim em julho partiu Brant para a Bahia, que o havia escolhido seu representante à Constituinte; pouco se demorou aí e, já em 11 de outubro de 1823, apresentava à Assembleia recém reunida seu diploma de deputado.