repulsa à mãe-pátria, simultaneamente de apoio ou adesão à nova ordem de coisas.

Iniciou a série, no primeiro número da referida gazeta, depois da vitória sobre Madeira de Melo, transferida para a cidade de Salvador, seu próprio redator: declarou que dali por diante seria seu nome Francisco Gê Acaiaba de Montezuma, curiosa aproximação do prenome português a sobrenomes respectivamente tapuia, tupi e asteca. Note-se que o último já era apelido do jovem baiano desde os seus tempos de irriquieto estudante da Universidade de Coimbra(2) Nota do Autor.

Seguiu-se-lhe Manuel José Milagres, transformado em Manuel José Olandim.

Francisco José dos Santos Corvinel passou a F. J. S., mas no nº seguinte mudou esse final para Morici.

Sobrenomes idênticos a nomes de cidades portuguesas foram especialmente rejeitados pelos nacionalistas baianos de 1823. Assim, Manuel da Silva e Sousa Coimbra passou a Manuel da Silva Caraí; Inácio Joaquim Pitombo Lisboa abandonou a lembrança da capital lusitana; outro Lisboa passou a Antônio Cosme Baiense. José Luís Valença trocou-a por Baitinga, também adotado pelo capitão Antônio Francisco Vieira. Francisco Pereira Lisboa seria irreconhecível como Francisco Caribé Morotova. Poeta, autor de patrióticos "Suspiros e votos à Pátria", por coincidência publicados no histórico dia 2 de julho de 1823, foi Frei Francisco de Santa Rita Bastos Baraúna. Seu parente seria Manuel Caetano da Silva Bastos, logo Manuel Carigé Baraúna.

Até portadores de antigos e fidalgos sobrenomes, vindos do século XVI, trocaram-nos por outros, aparentemente mais brasileiros. Foi o que aconteceu a José Garcia Cavalcanti de Albuquerque Aragão, que passou a ser José Cavalcanti d'Caramuru (sic) Imbiara. Ou Francisco da Cunha Nabuco de Araújo, transformado em Francisco Cambuí de Itapagipe. Também adotou o nome dessa península, Antônio Tavares da Silveira. Não ficaria esquecido o rio Paraguaçu, por José Pedro Alexandrino de Morais, depois José Pedro Paraguaçu. Topônimo mais longínquo adotou Caetano Pascoal dos Santos, transformado em Caetano de Araújo Mato Grosso. Como Antônio da Silva Neves Piranga.