Tratando das poesias de Pedro de Calazans - Paginas Soltas e Cantos da Infancia - assinala-lhes a ausência de ambiente brasileiro: "Mas é logo de ver-se em todo o seu volume um defeito: é o não ter cor local". E, desenvolvendo outros comentários interessantes, acentua: "Em nossa patria a poesia s'esforça por tornar-se brasileira, livrando-nos da imitação de litteratura estrangeira. Têm havido experimentações a fim de constituir-se genero brasileiro: e eis que foi muito succedido na sua o Sr. Gonçalves Dias, desenvolvendo e engrandecendo o germen que já Basilio da Gama lançara no Uruguay; e todos sabem quanto ao delicado gosto desse - o melhor de nossos poetas lyricos, deve seu aperfeiçoamento esse mesmo genero, que poderiamos dizer - indio.

Mas, como a poesia não tem só de cantar recordações; como ella tem igualmente de reflectir o seculo em seus variados modos de ver, sentir e querer pelas impressões do presente: esse genero indio não pode ser o unico brasileiro.

D'aqui vem que alguns moços de talento ensaiam hoje outros sons nas harmoniosas cordas de suas lyras, sons que hão de sem duvida produzir-nos bens, livrando-nos desse temeroso cancro - a escravatura: A ode, a canção, a elegia são usadas neste empenho: uma vez se discantam as saudades que os africanos trazem de suas longinquas terras; outra descrevem-se os seus folgares e tangeres nos engenhos e fazendas de nossas provincias; ou emfim revelam-se os duros tratos de que