Quanto ao canal propriamente dito, que, de norte a sul, banha a ilha de S. Francisco, recebe a água doce do braço intercontinental, onde desembocam os rios denominados Palmital, três Barras e Cubatão Grande (3)Nota do Autor; como, entretanto, a maior parte das suas águas vem do mar, deve-se considerá-lo braço deste, como já o fiz há tempo e mais tarde o sr. Aubé.

Conforme já vimos, este braço forma um arco, que se estende primeiramente do norte para sudoeste e se dirige depois para sueste. A sua extensão é de 6 léguas aproximadamente, e a sua largura é muito irregular, estreitando-se do meio em diante até a sua extremidade meridional. Ao que parece, os índios chamavam à entrada do norte — Bebitonga, ou Bopitanga (provavelmente do guarani mbopi, morcego, e tang, tenro) (4)Nota do Tradutor; mas, por ocasião de minha estada ali, ninguém a conhecia mais por esse nome e a denominavam — Barra Grande, Barra do Norte. A entrada do norte tem