candura, agradava pela bonomia. Como se os separassem dous séculos; e duas sociedades - a futura e a passada, o novo e o velho país - pulsassem neles: D. José era bem da estirpe materna: de D. Maria I, de Mariana Vitória, de Mariana d'Austria; D. João era da linhagem paterna: de D. Pedro III, de D. José I, de D. João V. Se o primeiro subisse ao trono, o que faria de início seria um monumento a Pombal - e a secularização da universidade. D. João começaria o seu governo construindo o teatro de S. Carlos.
Adoeceu perigosamente no Natal de 1786. Foi a sua mais séria doença, que o assaltou depois de um largo passeio a cavalo. Pintaram-lhe a face alguns sinais rubros. No dia seguinte, os médicos verificaram que tinha bexigas confluentes. E aquilo matava. O corpo cobriu-se-lhe de borbulhas de sangue. Olhando-se ao espelho, numa exclamação de medo, se viu muito feio. Meteu-se no leito. Só o deixou em 14 de fevereiro(16). Nota do Autor A corte respirou, aliviada; todas as igrejas do reino celebraram o seu restabelecimento, e festas populares - as primeiras que lhe dedicaram - resplandeceram as esperanças que prometia, o calmo e bom príncipe.