compatriotas. Um dos que pretendiam seguir com eles, o Cônsul Duerming, representante da Prússia em Antuérpia, levou queda do cavalo num estouro da tropa e teve de ser recambiado à cidade com o braço ferido. Contratempos semelhantes não eram raros, escreve Martius, até a tropa se acostumar ao peso da carga e a andar em fila atrás da "madrinha" ou besta já adestrada, que puxava a fieira. Aumentou, porém, a contrariedade dos cientistas o desgarre de um dos animais, escapo na confusão e de volta ao ponto de partida demorou a ser novamente incluído na tropa. Tais incidentes provocavam lamentações dos novatos, ao passo que o Barão de Eschwege, veterano dessas viagens, mantinha-se impassível.
Apesar do ocorrido, que lhes fez perder quase um dia, reencetaram os excursionários a marcha em direção à Real fazenda de Santa Cruz. Daí por diante, iam-se repetir diariamente contrariedades parecidas, dificilmente conformados os europeus com meios de locomoção tão primitivos, semelhantes aos de seus avós em séculos idos, compelidos a pernoitar em ranchos compostos unicamente de alguns moirões de madeira que suportavam cobertas de palmas ou de sapê, sobre chão de terra batida infestada de sevandijas. Nesse local tinham de descansar sobre couros de boi, protetores durante o dia de cangalhas e bruacas que à noite serviam de cama. Nos sítios mais habitados ainda era possível encontrar vendas rodeadas de currais suscetíveis de abastecer as pessoas e oferecer pasto aos animais. Entretanto, nem sempre coincidia o termo da caminhada com os pousos de aluguel, de sorte a não haver muitas vezes, outro remédio senão dormirem os viajantes ao relento, à volta de fogueiras. Em caso de chuva piorava a situação, dando-se por felizes, vienenses e muniquenses, quando encontravam algum carro de boi sob o qual pudessem refugiar-se. Os animais eram levados ao cair da noite pelo mais moço dos tropeiros até o córrego ou charco vizinho, onde lhes prendia à cabeça um embornal cheio de milho, e lhes atava as pernas dianteiras, a fim de serem logo encontrados no dia seguinte.
