O tupi na geografia nacional

AQUÁ s. A ponta, a esquina.

AQUIRÁ s.c. A-qui-rá, cata-piolho. Nome de uma cabilda de gentio do Ceará. Aquira-á, o caroço grande da fruta.

ARA s. O dia, o tempo; idade, vez; o que está no alto, em cima, de cima, na eminência; o mundo. Entre os índios do Amazonas, designa a parte do dia, do meio-dia às cinco horas. O fruto; o que nasce; o que se colhe; a espiga.

ARÁ s. Nome dos papagaios grandes (Psittacus).

ARABÉ s. A barata, o besouro, o escaravelho.

ARABERI s.c. Arabé-r-i,(*) Nota do Revisor a baratinha; um peixinho de água-doce, vulgarmente chamado alambari ou lambari (Chalceus nematurus). São Paulo, Minas Gerais, Rio de Janeiro.

ARABERI s.c. Arabé-r-y, o rio das baratas, ou dos lambaris. Pernambuco.

ARABOIA s.c. Ara-boy, a cobra-do-ar; a serpente que ataca pelos ares, lançando-se de cima das árvores.

ARABORI s. Um peixinho que, segundo o Roteiro Geral do Brasil, de 1587, é como a sardinha de Portugal, e anda aos cardumes. V. Araberi.

ARABUTÃ corr. Guara-pytã, o pau-vermelho, o pau-brasil, que os nossos índios chamavam ybyrá-pitanga. Em livros franceses, dos séculos XVI e XVII é que se lê arabutã.

ARAÇÁ s. O fruto do (Psidium littorale). Entre os índios designava também estação, época.

ARAÇAGI s.c. Araçá-g-y, o rio dos araçás.

ARAÇAÍBA s.c. Araçá-yba, a árvore do araçá, o araçazeiro. (Psidium littorale).

ARACAJU s.c. Ará-acayú, o cajueiro dos papagaios. Sergipe.

ARACAPÁ corr. Oaracapá, o escudo, o pavês, a rodela. Bahia.

ARAÇARI s. Nome de uma variedade de tucano, que vive em bandos (Pteroglossus). Também significa chapada, no tupi amazônico, decompondo-se Ara-çá-rí, que se traduz a ver o mundo.

ARAÇARIGUAMA s.c. Araçarí-guama, o comedouro ou cevadouro de tucanos araçaris. São Paulo.

ARACAMÃ s.c. Ara-cam-á, o peito alto do mundo, o morro, a elevação do solo, no vale do Amazonas.

ARACATI s.c. Ara-caty, o vento de maresia: o ar impregnado de mau cheiro. No vale do Amazonas, designa uma variedade de pinha (Anona squamosa, L.). Cidade, à margem do Jaguaribe, até onde sobe a maré. Ceará.

ARAÇATIBA s.c. Ara-ça-tyba, sítio de se ver o mundo; é como se denomina o planalto no tupi amazônico.

ARAÇATUBA corr. Araçá-tyba, o sítio dos araçás, onde há araçás em abundância. Alt. Araçatiba. São Paulo.

O tupi na geografia nacional - Página 197 - Thumb Visualização
Formato
Texto