carvão ardente (em espanhol e português - braza). Velhos documentos de importação em Ferrara, no século XII, aludem a carregamentos de brasile. Os franceses transformaram essa palavra em brésil e, quando vieram a ter possessões na América do Sul, encontrando nelas muita madeira dessa qualidade, mudaram o primitivo nome de Terra da Santa Cruz para o de Terra do Pau-Brasil, ou de modo mais curto, Brasil. Nas cartas antigas encontra-se sempre a denominação: Terra do Brasil.

(6) - Achamos útil dar aqui alguns informes a respeito desse homem eminente a quem, por engano, Van Kampen chama de Usselius, em sua Nederl. buiten Europa, mas cujo verdadeiro nome é Usselincx com o qual apareceu frequentemente no correr desta narrativa. Nasceu ele em Anvers, porém se estabeleceu na Holanda, ora em Middelbourg ora em Amsterdã. Encontramos inúmeros fatos com ele relacionados, ao consultar vários livros holandeses, sobretudo nas memórias que deixou e estão guardadas nos Arquivos do Reino. Verifica-se dessas antigas páginas que, durante meio século, de 1592 a 1644, ele se revelou um esclarecido conselheiro em todas as questões de comércio concernentes às Índias Orientais e Ocidentais. As memórias e brochuras que publicou em muitas ocasiões a propósito do comércio das Índias Ocidentais, eram de um tal interesse que, em 1608, os Estados-Gerais lhe concederam por um desses trabalhos um prêmio de mil florins, soma essa avultada para aquela época.

Fora, como ele próprio declarou em uma de suas cartas aos Estados-Gerais, "o fundador e o promotor da Companhia das Índias Ocidentais, em 1621" e vê-lo-emos, na 4.ª parte de nossa obra, em 1644, aliado aos que mais se esforçaram por uma prorrogação da concessão da Companhia ou pela sua reunião à das Índias Orientais.

Não poderemos enaltecer bastante os méritos desse notável homem, apenas queremos relembrar aos leitores holandeses ter tido Usselincx um eloquente panegirista no autor de um belíssimo livro de memórias históricas a respeito da Nova Neerlândia (New York), aparecidas nos números do Cids, de Novembro de 1848 e junho de 1849. Lamentamos que, para o interesse da ciência, esse consciencioso escritor, Sr. Berg van Dussen-Muilkerk, não haja continuado essa valiosa obra.

(7) - Essa expedição, sob as ordens de van der Does, era realmente poderosa e somente fracassou devido às inclemências do clima de São Tomé. Os navios achavam-se perfeitamente equipados e armados, contando-se entre eles o maior barco até então saído dos estaleiros holandeses, de 500 lasts. O general em chefe, Pieter van der Does, senhor de Rinsaterwoude e general de artilharia, era dotado de inteligência e coragem. Seu pai fora o heróico defensor de Leyde, contra os espanhóis, em 1574. (Para conhecer pormenores