Os anglo-americanos enviaram os senhores Herndon e Gibbon, oficiais de sua marinha (1851), fazer reconhecimentos no vale do Amazonas. O Sr. Thos. Ewbank (1856)(11B) Nota do Tradutor era engenheiro. Os dois valiosos e agora desprezados volumes do Sr. Kidder (1845)(11C) Nota do Tradutor foram escritos por missionário; a obra de colaboração dos Srs. Kidder e Fletcher, é um trabalho de missionários(12) Nota do Autor. Recentemente foram publicados diversos opúsculos pelo "General" Wood, Dr. Gaston e o Rev. Dunn, colonizadores, e pelo Capitão João Codman, que comandou um vapor pela costa.

Nós os ingleses, contribuímos com o "comerciante" Luccock (1808-1818) ; o mineralogista João Mawe (1809-1810); o fiel Koster (1809-1815), estabelecido como comerciante em Pernambuco; o Rev. Walsh, da Alta Igreja Protestante (1820); o Dr. Gardner, botânico (1836-1841); o sr. Henrique Walter Bates, (competente naturalista e entomólogo (1847-1859),(12A) Nota do Tradutor que nos seus primeiros trabalhos no Rio Amazonas foi acompanhado pelo Sr. A. R. Wallace; o Sr. Hadfield