Cabe talvez aqui uma palavra referente ao destino dessas grandes coleções. Será motivo de pesar para muitos naturalistas saberem que não se conservou em parte alguma uma coleção completa das espécies, pois isso teria constituído bela ilustração da fauna de uma região que não pode ser novamente explorada com a mesma finalidade em nossa época. Os meios limitados do viajante particular não permitem que ele faça uma grande coleção com fins puramente científicos. Grande número das remessas que chegaram a Londres foram escolhidas para o Museu Britânico, de modo que o maior lote, depois do meu, está em nossa Coleção Nacional, mas isto compreende, provavelmente, menos da metade do total das espécies obtidas. Minha coleção particular de insetos, de quase todas as ordens, muito completa e que era especialmente valiosa por conter todas as variedades etiquetadas com suas localidades exatas, de modo a ilustrar a formação de raças não mais existe em sua integridade, pois alguns grandes grupos passaram para outras mãos em diversas partes da Europa(11). Nota do Tradutor

Quanto às ilustracões de meu livro, devo mencionar que os assuntos de História Natural foram feitas principalmente de especímenes desenhados por mim, e os