AO PÚBLICO

Com o pensamento e o coração voltados para a imagem da Pátria, dar-nos-emos por sobejamente pagos e satisfeitos pelo nosso trabalho de tradução, feito graciosa e desinteressadamente, si o mesmo, como esperamos, puder ser de utilidade e proveito ao nosso País, contribuindo para a sua maior prosperidade, progresso e engrandecimento.

São Paulo, Outubro 1938

THEODORO QUARTIM BARBOSA

ROBERTO PEAKE RODRIGUES

LAERCIO BRANDÃO TEIXEIRA.