Lebzeiten, im aussertropischen Brasilien die germanische Rasse herrschen wird, darüber habe ich nicht den geringsten Zweifel; wollte Deutschland, so könnten es die Deuschen sein; ist wahrscheinlicher, dass es Englander oder Yankees sein werden". (18)Nota do Autor

O vaticínio não se cumprirá! Deve ser perdoado a Fritz Müller porque vivendo às voltas com os seus crustáceos e as suas orquídeas — andou sempre longe do povo que já tinha, naquela época, desdobrado aos olhos do Mundo o mapa das Bandeiras, e começava a traçar a epopeia da borracha nos charcos da Amazônia...

Desde moço, porém, ele não sabia calar o pensamento. Isso que aí está, nessa carta... era, seguramente, linguagem corrente dos seus lábios. Não é de admirar que alguns desafetos, criados pela sua franqueza, transmitissem aquelas opiniões aos dirigentes da República, que em 1889 encontrou Fritz Müller funcionário do Museu Nacional, nomeado em outubro de 1876.

No posto de naturalista viajante permaneceu até 5 de junho de 1891, data em que pediu demissão do seu cargo — "por não poder mudar a sua residência para o Rio de Janeiro" (19)Nota do Autor

Não há fábula que não se tenha inventado a propósito desse lamentável acontecimento. De uns ouvi que Fritz Müller foi demitido a "bem do serviço público" de outros, que, uma vez demitido, sofreu grandes privações e passou a andar descalço, qual mísero mendigo. E tantas coisas mais.

A verdade é que as atitudes religiosas e até mesmo administrativas, clamando com desassombro (mit scharfen Worten) contra o que lhe parecia irregular; a sua intransigente obsessão do Deutschtum, que não podia ser perdoada; a sua inquebrantável independência moral; o seu gosto pela ampla liberdade, e mesmo os