APRESENTAÇÃO

Tivemos, anos atrás, oportunidade de publicar na Revista de História, dirigida pelo eminente Prof. E. Simões de Paula, da Universidade de São Paulo, uma série de artigos sob o título que encabeça o presente trabalho. Deles, são reproduzidos aqui os três primeiros, com ligeiras alterações, em virtude de resumirem o livro, até então praticamente ignorado, escrito em 1828 por Edouard Gallès, um sobrecarga (1)Nota do Autor de Bordéus, que nos pareceu merecer, pelo teor de suas observações sobre nosso país, a qualificação que lhe demos.

Não obstante o interesse que as relações mercantis entre a França e o Brasil podia haver despertado, após a assinatura do tratado comercial de 1826, não tinham elas evidentemente, ao tempo da viagem de Gallès, atingido o amadurecimento que só a experiência de longos anos de intercâmbio propicia.

Entre a data da abertura dos portos brasileiros ao comércio francês e a da assinatura daquele tratado medeavam apenas doze anos, que, mesmo como período de adaptação, muito pouco representavam, dado, sobretudo, o desconhecimento do país, as distâncias a percorrer e, consequentemente, a morosidade das viagens,