Na manhã de 27 de agosto dc 1829, estavam reunidas a bordo da fragata brasileira, a "Imperatriz", em Portsmouth, tanto a rainha de Portugal, salva por Barbacena, como a segunda soberana do Brasil, que ele, por procuração, havia desposado em Munique.

A 30, partiram para o Brasil. Um vento de vitória enfunava as velas. A dúplice missão cumprida, quanto à legitimidade do trono português, e quanto ao segundo enlace do imperador, aureolava o cumprimento dos esforços de Barbacena. Mas, augúrio ainda mais alto e promissor, a monarquia liberal, organizada por aquele que fora D. Pedro IV de Portugal, ia a caminho do triunfo, pois já havia chegado à Inglaterra a notícia da grande vitória do conde de Villa-Flôr sobre os miguelistas na ilha Terceira, nos Açores.