irregularidades do crescimento histórico-espacial e os entraves e limitações impostos pela trama dos caminhos antigos e das ferrovias que cruzam a região.

Apenas na zona próxima da Penha existem evidências acentuadas de imposições do relevo à estrutura urbana. É assim que a "E. F. Central do Brasil" procura contornar o outeiro da Penha, bifurcando-se por dois traçados: o da Linha-tronco e o da Variante. A Linha-tronco acompanha o vale de um pequeno afluente da margem direita do Aricanduva, situado a sudeste da Penha, transpondo os morros e altas colinas do maciço de Itaquera, através dos vales de pequenos rios regionais. A Variante, por sua vez, contorna o outeiro da Penha pelo nordeste, dirigindo-se pela margem esquerda do Tietê, através da zona de transição entre as várzeas, colinas e outeiros, até reencontrar a Linha-tronco, em Calmon Viana.

O outeiro da Penha representa uma espécie do estrangulamento forçado para a circulação W-L ao longo da vertente esquerda do Tietê. Ali, enquanto os trilhos se bifurcam dificultosamente, os caminhos e avenidas de ligação procuram transpor as encostas do outeiro, através de ladeiras de rampa acentuada.

ROGER DION(8) Nota do Autor atinou bem com uma expressiva interferência de estrutura urbana nas encostas do tradicional outeiro amorreado. Ali, os velhos caminhos, herdados do passado colonial, galgam o pequeno morro, através de íngremes e retas ladeiras, nascidas durante o ciclo de transporte animal que precedeu de perto a era recente dos transportes motorizados. Tais ladeiras, que atendiam perfeitamente à circulação dos animais, vieram constituir acidentes sérios para a circulação de bondes elétricos, caminhões e autos. No presente século, quando da extensão da rede de bondes elétricos até à Penha, a antiga ladeira de acesso à tradicional igreja do alto do outeiro não pode atender às necessidades do novo sistema de circulação. Tornou-se necessário construir uma ladeira variante, através de um traçado em meio-caracol, a fim de favorecer a criação de uma rampa menos íngreme para os bondes. Essas duas solicitações diferentes, ligadas a diferentes