materialmente como a um bano(62) Nota do Autor, à condição que passasse pelo cabo de Horn para nunca chegar, e levasse a esse ministério uma nota que dizia-me querer mandar dentro de três meses; coisa que eu não quis admitir, porque essa viagem, além de ser contrária à minha saúde, já muito debilitada depois de ter padecido tantos desastres, conhecia que era muito mais longa da terrestre por este caminho, se eu houvesse podido empreendê-la em tempo oportuno, antes das chuvas, e com os meios competentes. Enfim, sobre isso nos indispusemos bastante, tanto porque, no caráter que ele representava, eu creia (sic) merecer-lhe o limitado favor que lhe pedia, como alívio dos meus passados sofrimentos, cuja trágica história conhecia(63) Nota do Autor, quanto porque depois de lhe ter prestado todos os possíveis serviços assim que chegou a Chuquisaca, como, por exemplo, o havê-lo dirigido em todas as práticas diplomáticas da sua presentação ao governo, e até lhe ter escrito e traduzido a pequena arrenga (sic) que pronunciou ao presidente Santa Cruz(64) Nota do Autor, me parecia que não houvesse de ser tão mesquinho de recusar-me a nimiedade que lhe demandava, e que estimou-se em não querer me prestar. Mas de que servem agora essas queixas? Ele morreu; e ainda que eu por mera sua culpa siga padecendo, deixemos que as suas cinzas descansem em paz.
Como verá V. Ex.ª por todos os papéis que lhe entregará De Simoni, e ainda mais pela iminente chegada a essa corte do senhor Olañeta, ministro Plenipotenciário da Bolívia(65) Nota do Autor, já o Brasil se não pode dispensar de ter um agente diplomático cerca de este governo. Além disso os interesses particulares do mesmo senhor Cruz, e os documentos todos da sua secretaria têm ficado ao desamparo(66) Nota do Autor. Por estas poderosas razões, creio que V. Ex.ª se verrá (sic) indubitavelmente precisado a propor ao governo outro sujeito que reemplaze (sic) o falecido agente.
Senhor ministro, a causa que agora triunfa(67) Nota do Autor costa-me a perca (sic) do Consulado Geral de Cerdenha, a do emprego de conservador desse museu, a da fazenda que tinha na Praia Grande(68) Nota do Autor, a dispersão dos meus escravos, a aniquilação de todos os meus bens, interesses e créditos, não