as mencionadas pessoas não chegarem, senão ter a alta honra de beijar a mão de Sua Majestade Imperial.
Rogo a V. Ex.a queira desculpar-me de não fazer este por meu próprio punho, porque o meu estado de enfermidade é tal que amiudamente me parece que toca o meu último instante. E acredite V. Ex.a que se não passa um só de minha vida em que eu lhe não tribute a maior amizade e veneração. Deus guarde a V. Ex.a.
A bordo do bergantim português parlamentário Treze de Maio em oito de setembro de 1823.
Il.mo e Ex.mo Sr. José Joaquim Carneiro de Campos
(a) Marechal Luís Paulino