A língua do Nordeste – Pernambuco e Alagoas

Casai a mim com Nequinho

Que eu vos garanto um tostão.

Anonio Batista Guedes, Violeiros do Norte, p. 53.

Se o olhar fosse alfinete

E que désse alfinetada

Tu ficava furadinha

Que só renda de almofada.

Quadra popular.

"Seu Dr.; de madrugadinha, no quebrar das barra, que os menino vão pro chiqueiro das criações"...

No tempo de Lampeão, p. 173.

216. Agora, vale por uma conjunção conclusiva, no sentido de pois, então, e introduz também orações de sentido adversativo.

"Você está chorando, agora não lhe dou o brinquedo"...

"Eu penso assim, agora você pode ter outra opinião"...

217. Onde, aonde e donde não sofrem no dialeto a modificação de sentido decorrente da preposição justaposta. Dentro da orientação simplificadora da língua popular, não poderiam, consequentemente, prevalecer as três formas.

A língua do Nordeste – Pernambuco e Alagoas - Página 226 - Thumb Visualização
Formato
Texto