de observadores pouco inclinados à indulgência, a pecha de intrigante.(6) Nota do Autor
Na realidade os hebreus mostram grandes diferenças entre si. Enganam-se os que supõem que só cuidam de dinheiro. Se têm amealhado grandes haveres, é porque séculos de especialização na mercância lhe constituíram uma segunda natureza, e igualmente sabem que a riqueza e poder são sinônimos. Mas ao lado de Shylock, pode blasonar-se o israelita de longa lista de pensadores, artistas e cientistas, que nunca se preocuparam com bens materiais. É custoso distinguir em qual dos dois lados, o utilitário e o idealista, ele mais aplicou os dons recebidos de Adonai.
Não é difícil portanto entrever as causas das perseguições que sofre. As suas qualidades e defeitos tornam-no quase inassimilável. Evitava o hebreu a desebraização agrupando-se entre correligionários ativíssimos, sectários, exclusivistas, e, por estranha contradição, divergentes. Deste último fato provêm os males de Israel. Nunca a harmonia espiritual pôde perdurar entre seus inquietos