APÊNDICE - OPINIÕES DA CRÍTICA SOBRE ESTE LIVRO:
"Trata-se de trabalho de autêntico valor, no qual se propõem e não raro se resolvem muitos problemas referentes à etnografia e à linguística africana".
Lindolfo Gomes
(in Jornal do Comércio, de 26-11-1933)
"Inegavelmente, o trabalho de Renato Mendonça é a primeira tentativa séria sobre a linguística africana e sua influência no Brasil".
Artur Ramos
(in Boletim de Ariel, novembro de 1933).
"A impressão — muito leal e muito sincera com que fiquei de leitura de seu trabalho, é a de que o Brasil conta um novo Erudito capaz de honrar as brilhantes tradições dos seus estudos linguísticos. E é-me particularmente grato que esse Erudito saia do Colégio Pedro II, escola com admirável quinhão, nessas tradições".
Rebelo Gonçalves
(Professor da Faculdade de Letras de Lisboa)