no modo possível os referidos perigos, é o que vou participar a V. S.ª Quanto ao primeiro deles ordena S. Majestade que V. S.ª fazendo a devida distinção das profissões e dos objetos dos oficiais portugueses e estrangeiros, que devem marchar combinados em cada uma das três tropas, que se hão de expedir, e dispondo as cousas de sorte que o principal governo de cada uma delas se conserve sempre nos primeiros, sem deles poderem em nenhum caso passar aos segundos; encarregue V. S.ª os portugueses de tudo o que pertencer à substância do negócio, qual é a demarcação de que se vai tratar, e encarregue aos estrangeiros o que pertencer à curiosidade e à erudição, como são a história natural do país, e as observações físicas e astronômicas, que respeitam ao adiantamento das ciências. Porque como hoje não se trata de dividir e arrumar o Brasil pela linha e separação do globo estabelecida na bula do Papa Alexandre VI, cujo efeito se renunciou pelo artigo 1º do Tratado de 13 de janeiro de 1750: como pelo contrário se trata somente de se apegar e demarcar material e mecanicamente por cada uma das tropas, gradatem(1) Nota do Revisor aquele trato de terra que vai de monte a monte e de rio a rio naqueles montes e naqueles rios, que se acham declarados no sobredito Tratado de 13 de janeiro, nos outros que a ele se seguiram e na carta geográfica que também se remete a V. S.ª que estas operações consistem não mais do que em simples divisões topográficas, que se devem fazer por partes e em lugares certos, determinados e prefixos, como se fazem as demarcações das fazendas dos particulares quando tombam as suas terras com assistência dos vizinhos seus confrontantes. Donde resulta que todo homem que tiver aqueles poucos princípios que os rapazes podem aprender em 15 dias para entenderem uma carta geográfica e o rumo a que por ela se devem dirigir de um lugar a outro por linha reta ou oblíqua, e que assim puderem marchar de um a outro dos lugares dos montes e dos rios, que na dita carta e nos ditos Tratados se acham descritos e determinados. Todo homem, digo, que tiver esta fácil aptidão, não só se acha hábil para executar o referido Tratado, mas o executará por estas operações mecânicas com mais segurança, e menos controvérsia do que qualquer outro que para cada demarcação de ponto a ponto excite questões científicas, e por isso idênticas às que desde a dita Bula de Alexandre VI até agora se não puderam nunca dirimir; porque em se tirando o negócio das demonstrações práticas e mecânicas para se elevar às questões científicas e especulativas, os astrônomos, os geógrafos portugueses hão de opinar a favor de Portugal, e os espanhóis a favor de Espanha, como sempre sucedeu, e como em caso idêntico