preparando a filha casadeira para o baile. Lavados, barbeados e depois friccionados com o remédio soberano, óleo de palma, que restituía à pele doente o brilho e maciez da saúde, o negro começava a ressuscitar. Maior espaço ao ar livre, danças, folguedos, promessas de bom tratamento, completavam a restauração física e moral. Ancorado o navio e transferida a carga para terra, estava cumprida uma parte do seu fadário; restavam as outras, menos intensas talvez em horrores que a travessia, porém mais longas de vencer.

Muitas semanas depois de pisar em terra, davam-se ainda mortes, que por vezes se multiplicavam durante o período chamado de aclimação, tributo inevitável dos atrozes sofrimentos que os pretos tinham curtido no mar.