não fazia quase nada; aliás, ele estava muito doente.

Envio a Vossa Majestade a Estela de Mesa, Rei de Nével. É muito interessante e por diversas razões, histórico, filológico.

Renan escreveu quatro grandes artigos sobre a situação atual, mas hesita em publicá-los e seus amigos não o aconselham a fazê-lo. Segundo a opinião bastante acertada que Vossa Majestade fez dele e a verdade indubitável que o Imperador compreendeu, Renan detesta a República e tem um horror profundo e instintivo aliás bem razoável por tudo o que é impiedade. Os partidos jacobinos são-lhe pois intoleráveis. Ele venera a Idade Média e detesta Béranger.(4) Nota do Autor Ele é pois, neste momento, tão odioso aos partidos agitadores como o pode ser um padre. Isto não é senão uma das poucas excentricidades dos tempos atuais. Ele julga que se a tranquillidade se restabelecesse, o Corpus Inscriptionum Semiticarum poderia começar a aparecer no próximo ano. Eu o desejaria vivamente, pois é de um interesse extremo. Espero no próximo correio enviar a Vossa Majestade algumas anotações sobre o Prometeu. Sinto que o Imperador o negligencia; mas desejo muito a redação em versos, para dela fazer uma obra digna do texto, do autor primitivo e do tradutor. Vejo, pelo que Vossa Majestade me diz de seus trabalhos sobre Isaías, o Cântico e as Lamentações, que deste lado é que se dirigem os vossos estudos neste momento. Mais uma razão para que eu deseje a pronta aparição do Corpus semítica...

***