de que fala Cervantes: ´Todo el dia se le pasa em averiguar si dijo bien ó mal Homero en tal verso de la Iliada, si Marcial anduvo deshonesto ó no en tal epigrama, si se han de entender de una manera ó otra tales y tales versos de Virgilio: en fin, todas sus conversaciones son con los libros de los referidos poetas, y con los de Horacio, Persio, Juvenal y Mulo, que de los modernos romancistas no hace mucha cuenta...`(1) Nota do Autor Essa retórica, por exemplo, no Colégio do Rio de Janeiro por 1667 (quando aí estudou o Padre Estanisláo de Campos), "então se ensinava aos seculares promiscuamente com os nossos mancebos em aulas públicas, e não em escolas particulares, como agora sucede".(2) Nota do Autor

A GERAÇÃO DE VIEIRA

O padre Antonio Vieira representa, melhor do que ninguém, uma geração letrada de "brasileiros" (diziam-se ainda "mazombos"...)(3) Nota do Autor que não se conformaram com o isolamento americano. Adquiriu na Bahia a instrução prodigiosa que lhe admiraram as nações estrangeiras; e já foi para Portugal (1641) orador de fama e grande teólogo. Discípulo do padre Fernão Cardim - sisudo informante das cousas do Brasil - ligou aos missionários do século precedente os que viram raiar o século XVIII. Bastaria o caso de Vieira - glória do púlpito