APÊNDICE

Nota I

LUÍS DE MELO

Devo ao Sr. Gil Maranhão, que conhece a fundo a história dos dois primeiros séculos do Nordeste, um documento de muito interesse, a respeito das atividades de Luís de Melo. Conta esse documento que Luís de Melo foi de Pernambuco à costa do Maranhão e que em sua derrota "alló un grande Rio alo qu dizen unos en tierra de quatro graos otros abaxo del maranon quinze leguas poco mas o menos ado allaron cantidad de indios, los quales tenian entrellos algunas muestras y orejas de oro". Luís de Melo fez pazes com esses gentios, atraindo 50 ou 60 deles ao navio em que viajava, pondo-os debaixo da coberta. Fechou depois as escotilhas e foi vender esses índios como escravos na ilha da Margarita, declarando que haviam sido capturados em terras de Portugal. De regresso a Portugal, relatando todos esses sucessos ao Rei "y con el favor de algunos grandes del Reino q son sus deudos tratá q sele hiciese mrd de aquella, conquista para el yr a descubrir y conquistar el..." (faltam trechos no documento). Mas o intento que o inspirava não era o Maranhão, mas o S. Francisco "hera entrar por tierra de quatro grados ala banda del