se entrecruzam as influências de Flaubert e Eça, de Swift e Sterne(1) Nota do Autor de Pascal(2) Nota do Autor e Renan: com a sua carga de pessimismo, a doce indulgência do novelista de costumes. Os seus livros vertidos a francês (como Dom Casmurro) agradam aos devotos de Stendhal e Anatole France. Tínhamos, enfim, um escritor exímio, de janelas fechadas sobre a exuberância tropical e comunicação aberta com as angústias do espírito, a frivolidade social, a alma burguesa de um tempo insípido.
"... Somente poderia surgir no meio de uma elite mental e política. Essa elite existia".(3) Nota do Autor
No folhetim, França Junior, Constancio Alves, Eduardo Ramos, Laet, Nuno de Andrade, Medeiros e Albuquerque, Afonso Celso; na crítica, Verissimo,(4) Nota do Autor Araripe, João Ribeiro, Osório Duque Estrada, Gonzaga Duque (mestre de estética), Ronald de Carvalho, cuja História da literatura, em 1917, inicia outro período... Romanceiam a vida carioca Adolfo Caminha(5), Nota do Autor Afrânio Peixoto(6), Nota do Autor João do Rio (que divide com Melo Moraes Filho a interpretação dos "mistérios" da cidade), Lima Barreto, revoltado e subversivo - com revérberos anárquicos no desgosto irônico...(7) Nota do Autor A propósito de Eduardo Prado, definiu Eça de Queiroz o panfleto - de que era "um incomparável mestre"(8). Nota do Autor Brilham na imprensa - depois de Quintino, Ferreira de Araujo, Rodolfo Dantas, Manuel Vitorino, -