été récompensé par les 100.000 francs de MM. Deutsch-Archdeacon and Cy. Nous serions heureux d'avoir de vous, une description de la machine de M. Henry Farman qui, comme celle de M. Santos-Dumont, roule sur la terre avant de prendre l'air. Nous croyons pourtant que la commission d'experts français devrait venir immédiatement à Dayton pour constater la bonté de la machine Wright qui, par le dispositif patenté de la torsion des surfaces portants d'ailes, fait certainement un plus court virage que M. Farman avec le gouvernail de direction tout seul. Vous nous avez informés par votre dernière lettre que les experts français voyagent seulement en été, mais nous estimons cette date trop loin et comptons divulguer notre machine, si vos experts ne la prennent pas sans delai en considération.

Parce qu'Orville et moi avons besoin de Paire de l'argent nous consentons maintenant à recevoir sur la performance de 5 minutes en boucle fermée seulement 25.000 dollars-cash. Voulez-vous câbler?

Your sincerely,

Wilbur Wright"(1) Nota do Autor.

XI - Significação das cartas

Que significação têm essas duas cartas? Vê-se, em primeiro lugar, que os irmãos norte-americanos não ignoravam os feitos de Santos Dumont e dos franceses, demonstrando mesmo, pelo seu próprio depoimento, a sua significativa repercussão mundial e que, devido à