Itapaba* — Nome dado às jangadas na língua geral dos índios do Brasil.

Itapú* — Vide Atapu.

Jangada* - Embarcação feita de 5 ou 6 paus unidos por cavilhas com bancos e velas. Serve para pesca e viagens na costa. Usada desde a parte norte da baía de Todos os Santos até o Ceará. A nomenclatura e velame das da Bahia são diferentes das das outras.

Jacumã* - Nome dado pelos índios do Amazonas às pás com que remam.

Jacumahua* — Remeiro.

Jangada do alto* — Jangada grande, e que se afasta muito da costa (Bahia) —* A que tem os bordos de 1,1 a 1,3 metros de circunferência (Pernambuco e Ceará).

Laborar — Correr o cabo por uma roldana ou furo. (Cabos de —) Os que têm uma extremidade fixa, servindo a outra para ser alado para qualquer manobra.

Lais — Extremidades de uma verga, do cunho para fora.

Lancha* — Embarcação de carga e cabotagem. Usa de dous, ou três mastros, sendo os dous de proa quase juntos. Tem dous latinos quadrangulares, e um redondo no mastro de vante (Bahia) - bieira, a que tem camarim na popa (Bahia).

Lastro — Objetos pesados, que se colocam no fundo da embarcação para dar-lhes estabilidade.

Latinos — Velas triangulares, ou quadrangulares, envergadas em estais, ou em carangueijas.

Leme — Aparelho de madeira colocado no centro da popa das embarcações, que gira para um e outro lado afim de dar-lhes direção conveniente, quando se movem.

Ligeira* — Cabo de manobra da jangada e canoas de embono. Serve para aguentar a verga no balanço (Alagoas, Pernambuco e Ceará).

Limar a vela* — Esfregar a vela da jangada com limo de pau e água salgada, e depois expô-la ao vento, com o fim de dar-lhe maior duração (Ceará).

Lotação — Número de homens, que devem guarnecer uma embarcação qualquer.