Ensaio sobre as construções navais indígenas do Brasil

entre aqueles, e os dous pés do banco de governo, e por um outro atravessado um pouco abaixo dos dous pés extremos e amarrado nos três.

Aí penduram como nas jangadas da Bahia, anzóis, bicheiros, cuia de molhar a vela, a quimanga, que é uma medida de madeira em que põem a farinha semelhante às cafuletas das baleeiras da Bahia, e a pinambaba, ou tapinambaba, grande aducha feita com as linhas de pescaria colhidas em uma cruzeta de madeira.

A nomenclatura geral também é um pouco diferente.

Assim pois chamam-se mimburas os paus exteriores da jangada, e que são mais finos do que os outros, e encavilhados nos bordos, de sorte que fiquem as faces superiores no mesmo plano. Correspondem aos papús.

Os bordos são os paus mais grossos da jangada. Têm em geral 0,7 metros de circunferência.

A jangada na proa tem um torno infincado no bordo para os jangadeiros segurarem-na, quando encalha, e na popa outros dous inclinados para fora, que são chamados caçadores.