Permitiu o generoso auxílio do capitão-mor que os viajantes refizessem a tropa afetada pela imperícia do mulato arrieiro, o qual, por não saber dispor as cangalhas, ferira a mor parte dos animais. Para recuperar o tempo perdido, viajavam à noite num percurso em que mudara por completo a natureza, como notava um dos excursionistas: "Nos últimos dias havíamos descido dos estreitos vales da montanha, e avistávamos agora, de quando em quando ao luar, bem defronte de nós ou ao nosso lado, os píncaros de uma parte da serra da Mantiqueira, que de Minas segue para o sul atrás da serra do Mar. Os seus contornos azulados formam mágico remate do cenário em que se alternam matas e tratos descobertos. As majestosas árvores da floresta entre as quais passávamos, envolviam-se em sombras negras, de onde se elevavam frequentemente sons de vozes noturnas nunca dantes percebidas, tudo concorrendo para nos levar a singular estado de ânimo".

A estada em Areias lhes permitira viajar em companhia de tropeiros que voltavam do Rio e lhes dirigiam a marcha. "Os nossos condutores, alegres paulistas, interpelavam-se uns aos outros propondo canções e desafios na viola. Gracejavam também a respeito da possibilidade de encontrar serpentes venenosas, fáceis de topar à noite quando saem do esconderijo, para tratos mais limpos. O chiste suscitou a intervenção do mais velho deles, que declarou, mui convicto, ser impossível o encontro, porquanto, ele, com oração diária a S. Tomé, afastava todo bicho maligno". Piores, entretanto, que as cobras, eram os "carrapatos... bichinhos do tamanho de sementes, que vivem aglomerados às centenas nos capins e folhas secas. Assim que o viajante roça numa dessas bolas, espalham-se pela sua roupa, procurando penetrar até a pele onde se agarram às partes mais tenras com insuportável comichão, produzindo às vezes inflamações de mau carater".

Depois de Lorena mudava mais uma vez a paisagem: "tínhamos agora à nossa frente planícies e outeiros de suaves declives cobertos de alguns capões de mato", aspecto comum do vale do Paraíba entre as serras do Mar e a da