AGRADECIMENTOS

Apresentamos aqui os nossos mais sinceros agradecimentos ao Professor e comandante da gloriosa Marinha de Guerra dos Estados Unidos da América do Norte, erudito historiador Sr. Samuel Eliot Morison, por nos ter autorizado a traduzir para o português e publicar neste livro o seu magistral estudo náutico, intitulado Da Gama's instructions and the sailing route to India, que se encontra às páginas 95 a 107 da sua valiosa obra Portuguese voyage to America in the fifteenth century, livro este que citamos amiudadamente e de cujo método de exposição procuramos aproximar-nos o mais possível.

Esses nossos agradecimentos são extensivos ao Professor da Newbery Library de Chicago, erudito historiador Dr. William Brooks Greenlee, que nos enviou por via aérea uma fotocópia das páginas do Códice Riccardiano 1910, onde existem por cópia as cartas que Bartolomeu Marchioni enviou de Lisboa a Florença, em 1501, dando notícia