da viagem de Cabral ao Brasil e à Índia; a leitura em italiano dessas cartas; e também um exemplar em fac-símile da segunda edição de 1508 da obra de Montalboddo - Paesi novamente ritrovati e Novo Mondo de Alberico esputio florentino intitulato. Com esses preciosos elementos, temos a oportunidade de publicar na íntegra, em português, pela primeira vez no Brasil, as referidas cartas de Marchioni e, ao mesmo tempo, de traduzirmos pela primeira vez em vernáculo, recorrendo ao texto original italiano, a descrição da viagem de Cabral ao Brasil e à Índia, mais conhecida com o título de: Relação do Piloto Anônimo.
Somos do mesmo modo muito gratos aos prezados amigos e consócios, Professores Drs. Otoniel Mota e Americo B. de Moura, pelos valiosos auxílios que nos prestaram, em se tratando de assuntos de suas especialidades.
T. O. M. S.