O comunicado de Jean Baptiste salientava as aptidões tidas por excepcionais do jovem soberano, que uma série de inesperadas circunstâncias tinham elevado ao trono de país em formação, necessitado de seguro timoneiro para conduzi-lo a bom porto. Nos elogios, figurou a lembrança do corso, cara ao velho bonapartista, gabo máximo, no seu entender, aplicado ao jovem governante que ele desejava bem-sucedido. Um pouco antes da chegada do pintor a Paris, Luís Filipe conseguira o poder e, desejoso de agradar aos numerosos cultores de Napoleão, enviou seu filho, príncipe de Joinville, para recolher as cinzas do idoso em Santa Elena, incumbência em que o filho do rei, no passar pelo Brasil, conheceu e noivou com D. Francisca, irmã de D. Pedro II, mais um elo na imaginação de Debret entre o Brasil e a França sob égide napoleônica.
Adiante, no comunicado, prossegue Jean Baptiste a louvar "le jeune Empereur D. Pedro II, judicieux appréciateur des grandes pensées de Napoléon, voulut commencer a l'imiter par la fondation d'un pensionat a l'instar de celui de la Légion d'Honneur (maintenant à St. Denis), mais n'étant encore qu'au commencement d'un nouveau Regne; et pour utiliser plus promptement son bienfait, il généralise cet établissement, par le titre de collège des orphelines des honorables serviteurs de la Patrie... qui sera dirigé et gouverné par les Soeurs Religieuses de la Congregation du Sacré Coeur de Jesus... Le bâtiment a trois étages et trent et une fenêtres a sa façade... cette constrution est placée sur le chemin et près de St. Christophe, vis à vis l'ancien Palais de la Marquise de Santos. De cette manière, le monument du fils, élevé pour la Patrie, fera un contraste ideal et matériel avec celui élevé par son Père pour sa Maîtresse".
Salientava o pintor mais um traço louvável do soberano, que não imitava o pai, demasiadamente admirador do Vert Galant, seu antepassado. As notícias recebidas pelos antigos alunos permitiam observações do Voyage apresentadas ao Institut, a enumerar os progressos havidos no Brasil. Abrangiam
