ANHANGAÍ s.c. Anhanga-y, a água ou rio do diabo.
ANHANGUARA s.c. Anhã-guara, a cova ou caverna do diabo.
ANHANGUERA s.c. Anhã-goéra, o espectro, o fantasma; um diabo consumado. Era o apelido de Bartolomeu Bueno da Silva, bandeirante descobridor de Goiás.
ANHANGAQUIABO corr. Anhanga-kiaba, o pente do diabo; semente áspera com o aspecto de pente, alojada numa fava ou bainha também chamada pente-de-macaco.
ANHANRUPIÁ s.c. Anhan-rupiá, a progênie ou raça do diabo.
ANHAÚ s.c. Anhã-u,(*) Nota do Revisor o diabo preto.
ANHONHECANHUVA corr. Anhanga-canhyma, o sumidouro do diabo. Minas Gerais.
ANTÃ adj. Forte, duro, rijo. Alt. Atã.
ANUM s.c. A-n-un, o vulto preto, o indivíduo negro. Nome da ave conhecida (Crotophaga L.) Alt. Anu.(*) Nota do Revisor
APA adj. Desmoronante, desabado.
APACÉ s.c. Apá-cé, coisa ou entidade saliente, destacada. Alt. Pacé. Com este nome se designava, outrora, entre os índios, um ilhéu de forma piramidal, à entrada da enseada de Jacaracanga, ao fundo da Baía de Todos-os-Santos. Daí o nome Pacé ou Passé, que se estendeu ao continente vizinho. Bahia.
APARA adj. Curvo, torto, torcido, aleijado. Alt. Apar, Apá.
APAREÍBA s.c. Apar-ê-yba, a árvore de esgalhos, de curvaturas. É como os índios chamavam o mangue. O vocábulo indígena exprime bem o característico dessa árvore: apar-ê-yba quer dizer árvore que tende a encurvar-se, ou a esgalhar, mergulhando. (Rhizophora mangle).
APATUCÁ v. Dar golpes, esbordoar, esmurrar, lavrar.(3) Nota do Autor
APÉ s. O caminho, a estrada. Alt. Pé. Casca, escama.
APEBA s.c. A-peba, coisa baixa, plana, chata; a superfície. Alt. Apé, Pé.
APEAÇABA s.c. Apé-açaba, a saída do caminho, na praia ou margem do rio, o porto. 114, Alt. Apeaçá, Peaçá, Mbeaçá, Mbeaçaba, Peaçaba.
APEAÇU s.c. Apé-açú, o caminho grande, a estrada.
APEÍBA s.c. A-pé-yba, a árvore de sobrenadar, de flutuar, o pau-de-jangada.
APECUM s.c. Apé-cum, a superfície alongada; o chato em forma de língua. É como se designam, à beira-mar, os tratos de terra, planos,