ARAPOCA s.c. Ara-poca, o pau furado; a madeira brocada. Diz-se também guarapoca.
ARAPOÁ corr. Ira-poã, o mel redondo, ou ninho de abelhas arredondado.(3B) Nota do Autor
ARAPONGA s.c. Ara-ponga, alteração de guirá-ponga, o pássaro martelante, cujo canto soa como a pancada de um martelo; o ferrador. (Chasmarhynchus cochlearia, Vieill).
ARAPUÁ V. Arapoá.
ARAPUCA s.c. Ara-puca, alteração de guirá-puca, o alçapão; a armadilha de pássaro; aparelho dos índios, feito de pequenos paus, em forma de pirâmide quadrangular, à guisa de cesto e armando-se como um alçapão, para apanhar aves.(3C) Nota do Autor
ARAPURU s.c. Ará-purú, por guirá-purú, o pássaro voraz (Pipidrae). Alt. irapurú, uirapurú.
ARAQUARA s.c. Ará-quara, o paradeiro ou esconderijo dos papagaios. Pernambuco.
ARARA s. Voz onomatopaica com que se designam os grandes papagaios. (Psittacus macrocereus).
ARARÁ V. Irará.
ARARACANGA s.c. Arara-canga, a cabeça de arara; a nascente ou cabeceira das araras.
ARARAÍ s.c. Arara-y, água ou rio das araras.
ARARANGABA s.c. Ara-rangaba, sinal ou medida do tempo; o relógio. Também significa figura ou imagem de pássaro.
ARARANGUÁ s.c. Arára-anguá, o rumor ou barulho dos papagaios grandes. São Paulo, Santa Catarina.
ARARAPIRA s.c. Arára-apira, a cabeceira das araras. São Paulo.
ARARAQUARA s.c. Arara-quara, o refúgio ou paradeiro das araras. São Paulo. É também uma árvore alta, entre as leguminosas, no Amazonas.
ARARÊ s.c. Arar-ê, afeiçoado aos papagaios; o amigo dessas aves. Nome de uma personagem do romance Iracema, de José de Alencar.
ARARIBÁ s.c. Arara-ybá, o fruto de araras, ou fruta de que elas se nutrem.
ARARIGUABA s.c. Arár-iguaba, o bebedouro dos papagaios. V. Iguaba.