O tupi na geografia nacional

que vale dizer a vermelha. Nome dado a umas barreiras vermelhas na costa de Santa Catarina.

BACABA corr. Ybá-caba, a fruta oleosa ou gorda (Enocarpus bacaba, Mart.). Pará, Amazonas, Maranhão.

BACAETAVA corr. Mbaé-caitaba, a queimada. São Paulo.

BACANGA corr. Ybá-canga, o galho de frutas; a cabeceira das frutas. Maranhão.

BACAXÁ corr. Ybá-caaçá, pronunciado ybá-caachá, significando fruta assada. Rio de Janeiro.

BACURAU Voz onomatopaica da ave noturna (Caprimulgus).

BACURI corr. Ybá-cury ou ybá-curi, o fruto contínuo, apressado; o que frutifica de pronto. (Platonia insignis).

BACURUVU corr. Yba-curú-uú, pau áspero, mole. São Paulo.

BAÉ corr. Mbaé, a coisa, o objeto. Alt. mae, ma. V. Mbaé.

BAEPENDI Antigamente Maependi; corr. mbaé-pindi, que se traduz o limpo, a clareira, a aberta, em alusão a uma clareira na mata marginal do Rio Grande, facilitando a passagem do caminho dos descobridores de Minas Gerais. Minas Gerais.

BAEPINA corr. Mbaé-pina, o limpo, o calvo, o pelado; os pelais; nome dado a lugares privados de vegetação de seu natural; o indivíduo que perdeu os cabelos.

BAETACA corr. Mbaé-taca, o ruído, o barulhento. V. Maetaca.

BAETINGA corr. Mbae-tinga, o branco, o alvo.

BAGÉ corr. Pajé, o feiticeiro, o santão do gentio. Rio Grande do Sul.

BAGUÁ corr. Ypá-guá, o habitante ou morador de alagadiços, de brejos e lagoas (Ardea, Ciconia). Nome aplicado a aves aquáticas. 61. V. Guara.

BAGUARI corr. Mbaguari, espécie de garça (Ciconia Maguari).

BAIACU Antigamente maiacú, corr. mbaé-acú, o quente, o venenoso. Peixe peçonhento pelo seu fel e que se infla ao calor do sol, ou por simples fricção da pele do ventre.

BAITÉ corr. Mbaé-ité, o feio, o de má aparência. Pernambuco.

BAMBUÍ s.c. Bambú-y, o rio dos bambus. Minas Gerais.

BANABUIÚ corr. Paná-puyú, ou paná-poyú, o brejo ou pantanal das borboletas. Ceará.

BANGU corr. Ubang-ú, o anteparo escuro, a barreira negra, em alusão a um serro. Rio de Janeiro.

BANHARÃO corr. Mbaé-nharõ, o alegre, o risonho, o aprazível. No tupi do Norte, significa o bravio, o furioso. São Paulo.

BARABU V. Guarabu.

BARACÉA corr. Pora-acé, o ajuntamento do povo, a reunião festiva,

O tupi na geografia nacional - Página 203 - Thumb Visualização
Formato
Texto