regiões tropicais, nas quais durante o período seco, insetos e répteis caem em sono estival e as árvores perdem simultaneamente as suas folhas. A medida que a estação seca avança (agosto e setembro), a erva dos campos murcha e a vegetação arbustiva perto da cidade vira um restolho seco e amarelo. Mas esse período não é de torpor ou repouso geral da vida animal ou vegetal. Embora as aves não sejam tão numerosas como na época das chuvas, algumas espécies aí permanecem e nidificam durante esse período, como, por exemplo, as rolas (Chamaepelia).(369) Nota do Tradutor As árvores se conservam verdes todo tempo e algumas florescem nos meses de estio. Os lagartos não ficam tórpidos, e veem-se insetos, tanto adultos como em fase larvar, demonstrando que a aridez do terreno não tem uma influência geral sobre o desenvolvimento da espécie. Algumas borboletas, especialmente as pequenas Theclae(370), Nota do Tradutor cujas lagartas se alimentam nas árvores, só aparecem quando o estio está no apogeu. Os moluscos terrestres do distrito são os únicos animais que estivam: encontram-se agrupados Bulimi e Helices(371), Nota do Tradutor escondidos no oco das árvores, com a abertura das conchas fechadas por uma lâmina de muco.