Este quadro rápido e expressivo se contrapõe a todas aquelas acusações apontadas.
Outro, o de Tristão Athayde, que revivendo os seus tempos de crítico dos primeiros "Estudos", deu-nos uma página magistral, equilibrada, serena, sobre "Euclides e Machado", na qual, insuspeito pela sua intolerância religiosa dos últimos tempos, traçou sobre o autor d'Os Sertões conceitos admiráveis e justos, legitimamente dentro do seu ponto de vista de católico.
Felizmente que estas duas altas vozes se aliam a outras muitas para se contraporem ao cochicho destas agressões apoiadas em boatos. E o boato, na expressão feliz de Corinto da Fonseca, não passa de carta anônima falada...
V
EUCLIDES-SARMIENTO
A evocação simultânea destes dois nomes, símbolos de duas nacionalidades, se impõe necessariamente. Os Sertões" e Facundo são, na América, irmãos gêmeos.
À semelhança simbólica tem-se procurado insinuar por mais de uma vez a de decalque, imitação, ou pelo menos inspiração do argentino sobre o brasileiro.