NOTA DA EDITORA
Dados Biográficos do Autor
FREI JOSÉ M. AUDRIN nasceu em Bédarieux, no Sul da França, a 25 de agosto de 1879. Os sóbrios registros da Ordem Dominicana, na qual ingressou em 1896, assinalam apenas as etapas de seu árduo ministério. Ordenado sacerdote em 1902, veio para o Brasil, no ano seguinte, na qualidade de missionário. Reside, primeiro, em Uberaba, de onde parte, em 1904, com destino ao sertão de Goiás e do Pará. Trabalha em Conceição do Araguaia, posto extremo da Missão Dominicana, até 1921. Dirige o Convento Dominicano de Porto Nacional de 1921 a 1928. Retorna a Conceição do Araguaia em 1929.
Depois de ter dado o melhor de sua existência ao labor apostólico junto aos sertanejos e aos índios, volta, já sexagenário, para os conventos do Sul, no Rio de Janeiro, em São Paulo, em Uberaba, entregando-se ainda, por longos anos, à pregação.
Foi de Uberaba que lançou o seu primeiro livro: Entre Sertanejos e Índios do Norte (1947), a conhecida biografia de Dom Domingos Carrérot. Logo em seguida, deu início à presente obra, cuja publicação ora se faz sob a égide da Coleção Documentos Brasileiros.
Frei José M. Audrin, que trabalhou durante 48 anos no Brasil, e Frei Benevenuto Cazabant, que reside atualmente no Rio de Janeiro, são os últimos sobreviventes da brilhante geração de dominicanos franceses contemporâneos de Frei Gil Vilanova, o fundador de Conceição do Araguaia (1897). Todos eles se distinguiram como intrépidos pioneiros e por entranhado amor
[Ver ilustração no original.]
FREI JOSÉ M. AUDRIN
(bico de pena de Luís Jardim)