melhor significação, e com originalidade, força, simplicidade, naturalidade, dom de descobrir aspectos novos, de fixar a nota humana, de interessar nos leitores não só as ideias como os sentimentos... Gilberto Freyre dá-nos um imenso rol de tudo quanto se ficou a dever aos ingleses, desde o uso do chá, da cerveja e do pão de trigo, até o bife com batatas, a residência em subúrbio, o water-closet e last but not least - o juri e o habeas corpus."
"Neste ensaio se focalizam todas as atividades em que se empenharam os britânicos no Brasil, tudo quanto "o capital e a técnica, o espírito de aventura e o espírito de organização, a ciência e o comércio dos ingleses" realizaram ou tentaram realizar. Se comerciantes britânicos se espalharam por nossas cidades, de preferência Rio, Recife e Salvador, não escassearam os empreendimentos ingleses de mineração e, quando a tração a vapor permitiu as estradas de ferro, mais do que em qualquer outra esfera os ingleses patentearam aí a sua superioridade técnica e científica. Este é dos aspectos mais originais e ricos de sugestões do grande livro. Ao estudá-lo, Gilberto Freyre proporciona a seus leitores algumas das melhores páginas de toda a sua obra de sociólogo e historiador social, porque nelas está o ensaísta que sabe penetrar a parte humana - no melhor sentido da expressão - da empresa comercial ou industrial, a porção de aventura e até de poesia escondida no construtor de ferrovias ou no explorador de minas..." "É um grande livro - o livro de um mestre".
LIVRARIA JOSÉ OLYMPIO EDITORA
