EPÍLOGO

Niágara, 25 de janeiro.

Meu caro Luís:

Você irá ficar admirado ao ver de que lugar esta carta é datada, principalmente ao se lembrar de que a anterior fora escrita do Pará, entre dois acessos de febre. Dissera-lhe então: ao me restabelecer, regressaria à Europa, tomando o vapor costeiro que me levaria a Pernambuco e ali me passaria para o transatlântico da linha de Southampton. Era o caminho mais seguro a tomar na entrada do inverno; mas precisava esperar alguns dias. Eu me achava, ou me supunha, curado, e já que me encontrava na América aproveitei um navio, o "Frederico- Domingos", de partida para New York. Quis visitar os Estados Unidos e acrescentar alguns tipos aos que apanhara por aqui.

Sim, meu caro amigo, partindo de uma cidade em pleno equador, cheguei, ao cabo de dois meses de viagem, pelos fins de janeiro, ao território canadense. E lá era bem o termo de minha peregrinação através das duas Américas.

Que espetáculo agora poderia me interessar? Vi ontem as famosas cataratas do Niágara e vi-as em excepcionais condições: um vento muito violento, um nevoeiro espesso, gelo e neve e frio de não me permitir fazer a ponta do lápis ao querer desenhar. Ao voltar ao hotel,